正確にはx86 CPU上でAndroid OSを動作されることです。
こんなプロジェクトがあったなんてビックリ!

元々Androidは携帯向けに作られているので、携帯向けCPUのARM系に最適化されています。Intelなどのx86プラットフォームに対応することでIntel Atomに代表されるようなウルトラモバイルやネットブックなどにも採用される可能性があるわけです。

元が携帯向けOSなので軽量コンパクト…?

第1回 話題の携帯向けOS「Android」をx86パソコンで動かしてみよう:ITpro

非常に詳しく解説してくれています。
USBブートなので本家OSには影響ないと言うことなので試してみたい気も…しないでもない;p

EeeTopのようなタッチスクリーンを持つPCならかなり面白いことが出来では無いでしょうか。

 

そもそもAndroid端末が登場しておらず、日本語入力環境に関してはまだまだ未知数です。
てっきり春モデルでアナウンスがあるかと思っていただけに… でも、iPhone 3.0も魅力的ですよね:p