こんな感じです。
iPhoneのsafariからアクセスして編集が可能になりました。

実際に編集のボタンを押すと

情報の追加、編集が可能です。
もちろん高度な編集機能はありませんが、シンプルな家計簿とかなら十分な機能を持ち合わせているのではないでしょうか。

あらかじめパソコン側からGoogle スプレッドシートで設定をしておけば、数字を入力するだけで集計してくれたりちゃんと反映さえれました。
ネットワークにさえ繋がれば、高い専用ソフトを購入する必要は無くなりました。
あとは、iPhoneのsafariが Gears Mobileに対応してくれれば…