via Leopard Build 9A527のスクリーンショット - 気になる、記になる… Leopardの最新ビルドとなる9A527のスクリーンショットやその他の変更点です。 　・メニューバーの透明度がより不透明に… 　・先日の壁紙以外にvortexという新たな壁紙も追加されている 　・Previewのツールバーが新しくなっている 　・システム環境設定のアピアランス・デスクトップとスクリーンセ 　　ーバー・共有・ペアレンタルコントロールのアイコンが一新 実際にImageShackで公開されてます。 見てみると半透明のメニューバーがかなりかっこよく、背景画像とマッチしています。 ･･･でも、Vistaほどの見た目にインパクトがないのは残念。 新機能の大半もアプリケーションとして実装できそうなものばかりだし･･･
It is the screen shot and the other modification points of 9A527 which becomes the up-to-date build of Leopard. 　Transparency of menu bar more opaquely… 　Also the new wallpaper, vortex is added other than the wallpaper of the other day 　The tool bar of Preview has become new 　System environment appearance of setting & “desktop and screensaver” & “joint ownership” & the idea contest of “pair rental control renovates Actually being released with ImageShack, it increases. When you try seeing, the translucent menu bar rather the parenthesis is good, has matched with the background image. … With, it is regrettable there is no impact in the eye which about Vista was seen. Advanced Capability large portion as application, just something may be able to mount and… by Google Translate